1300 88 55 61
           info@polaron.com.au
    24 hours - 7 days

Vietnamese Translator Perth

Do you need a reliable Vietnamese to English translation?

Our professional Vietnamese language translation services are delivered promptly, at genuinely competitive rates.



Polaron is an Australian owned company servicing companies in Perth. We are able to deliver your Vietnamese translation on time and within budget. Call us today on 1300 88 55 61 for a free quote on your project. 

Your Vietnamese documents need to be translated flawlessly since they will determine the image you project. Polaron's Vietnamese language translations are produced by experienced professional translators who have NAATI accreditation and are AUSIT members. We provide high quality Vietnamese translation services for companies doing business in legal, financial, medical, technical, marketing and other industries. We can serve you wherever you area via email or in person. Our prices are competitive and easy payment options are available. Our translation expertise ranges from complex legal and technical translations, such as patents, through to scientific, medical and marketing, such as media releases, subtitles, websites and brochures.

With Polaron nothing gets lost in translation! All our translations area backed by our 100% Quality Guarantee.We area confident that our translations will meet or exceed your expectations. However, if for any reason you are not totally satisfied, we will revise the translation and adapt it to your needs free of charge. And if after the revision, for whatever reason at all, you still feel the translation is not up to standard, we will either pay for another translator to redo the work, or give you a full refund - your choice.

Follow the link for a free quote or call us on 1300 88 55 61 to speak with one of us.
 

The Vietnamese language

Vietnamese is the 17th most spoken language in the world. It belongs to the Austro-Asiatic language group and is a tonal, monosylabic language spoken as a mother tongue by approximately 80 million people. The language is most closely related to Khmer but is heavily influenced by Chinese, French and English. Vietnamese is written using a 29 letter alphabetical system. However, the accent of Vietnamese varies from province to province. Besides Vietnamese, around 50 other languages are spoken by ethnic minorities. English, French, Russian, Chinese and Japanese are also popular in bigger cities. Each region and province of Vietnam has its distinct dialect. Even though grammatical differences are negligible, Vietnamese varies greatly in tone, accents and vocabulary. Vietnam has 53 other ethnic groups besides Viet, each with their own languages and some with their own written form.


Things to consider when translating into Vietnamese

You may be surprised to learn that Vietnamese is linguistically closer to Japanese than to European languages, or to Arabic. It is substantially different from English in terms of grammatical structure, where one Vietnamese word can have more than 15 suffixes expressing case, tense and modality. Vietnamese word order is much more flexible than English, which can become source of ambiguity for translators. 

 
"Think today, speak tomorrow." - Vietnamese proverb
 
 

 
2/535 Clayton Rd, Clayton Sth 3169 VIC Melbourne, Australia | t: 1300 88 55 61 | f: 1300 88 53 56 | e: info@polaron.com.au | Privacy Policy