 1300 88 55 61 24 hours - 7 days
|
Indonesian Translator Perth
Do you need a reliable Indonesian to English or English to Indonesian translation?
Our Indonesian translation services are reliable, accurate and cost effective.
Polaron is an Australian owned translation company servicing organisations in Perth that is able to deliver your Indonesian translation on time and within budget. Call us today on 1300 88 55 61 for a free quote on your project.
Polaron offers professional translation services for English to Indonesian and Indonesian to English language pairs. A vibrant, diverse and densly populated country, Indonesia is an attractive market to invest in. The key to unlock the enormous potential of the Indonesian market is effective communication. It is important to be able to rely on your translation services provider to deliver content that reflect the original text. Our Indonesian translators do precisely that, delivering accurate, timely and affordable translations, both from English to Indonesian and vice versa. Hundreds of companies trust us to get their translations right first time, including Bosch, KPMG and BlakeDawson. Once you order with us, you are sure to have all your business documents translated as promptly as practicable without putting the quality of translation at risk. We are equipped with up-to-date translation technologies and software solutions that enable us to translate large volumes of text quickly and with due regard for accuracy. We'll deliver your documents back to you, the way you want them, on time and at the price we quoted you.
Polaron's Indonesian language translations are produced by experienced professional Indonesian translators with NAATI accreditation who are AUSIT members. We provide high quality Indonesian translation services for all individuals and companies doing business in legal, financial, medical, technical, marketing and other industries. We can serve you wherever you are, via email.
With Polaron, nothing gets lost in translation! All our translations are backed by our 100% Quality Guarantee. We are confident that our translations will meet or exceed your expectations. However, if for any reason you are not totally satisfied, we will revise the translation and adapt it to your needs free of charge. If, after the revision, for whatever reason at all, you still feel the translation is not up to standard, we will either pay for another translator to re-do the work or give you a full refund - your choice.
The Indonesian language
Indonesian, also called Bahasa Indonesia (the language of Indonesia) is a member of the Austronesian family of languages. It is spoken by about 200 million people in Indonesia and is a working language in East Timor. Indonesian is a mother tongue by only a small proportion of Indonesia's population. In a nation that is rich with more than 300 native languages and a vast array of ethnic groups, the use of standard Indonesian is an essential means of communication. Use of the national language is apparent in the media, government bodies, schools, work and in many other formal situations. The standard, correct version of the Indonesian language is rarely used in daily communication. Standard Indonesian can be found in books and newspapers, on television and radio but few native Indonesian speakers use completely formally standard language in their daily conversations. Orangutang, tapir, satay, bamboo, rattan, amok and gingham and sarong are just a few of the words of Malay/Indonesian origins that have made it into the English language.
Things to consider when translating into Indonesian
It is said that Indonesian is one of the easiest languages in the world. It is is written in Latin script and is phonetic. As Indonesian tends to be more wordy than English, with some of the concepts non-existent in the Indonesian business culture, there tends to be more words in Indonesian when translated from English. It is wise to allow for language expansion, especially when translating brochures, websites and marketing materials.
"Once the rice is pudding, it's too late to reclaim the rice." - Indonesian proverb |
